Apparate und Betriebsmittel